Companies that have the highest employee retention rates have healthy work environments that promote good performance. Here are a few ways you can improve your organization for enhanced employee performance and job satisfaction.